Официальный сайт кафедры английской филологии СамГУ

Скворцова Екатерина Владимировна

преподаватель

ОБРАЗОВАНИЕ

• Самарский государственный университет, романо-германское отделение филологического факультета (2002-2007г.г.) Основная квалификация – филолог, преподаватель (диплом с отличием). Дополнительная квалификация - переводчик в сфере профессиональной коммуникации (диплом с отличием).
• Самарский государственный университет, очная аспирантура при кафедре английской филологии, специальность 10.02.04. – Германские языки (2008-2011г.г.)

УЧАСТИЕ В КОНФЕРЕНЦИЯХ, СЕМИНАРАХ, ПРОГРАММАХ

• Участник программы Work&Travel (США, Ocean City, MD, 2005)
• Участник международной волонтерской программы (Франция, Mornant, 2006)
• Студенческие конференции Самарского Государственного Университета (2004, 2005, 2006)
• Самарская областная студенческая научная конференция (2005,2007)
• Областная конференция молодых ученых «Англистика глазами молодых» (2008, 2009)
• Семинар «Инновационные технологии в методике обучения иностранным языкам» (мастерская Марио Ринволюкри, директора центра «Pilgrims», Англия). (Самара, МОУ гимназия №1, 2005, 2007, сертификаты)
• Семинар «Contemporary UK» (ведущая семинара – Е. Сиверцева, Санкт-Петербургский Государственный Университет). (Самара, Британский Совет, 6-7 мая 2007, сертификат)
• Семинар «Теория и практика англоязычного учебного дискурса в современном образовательном пространстве» (Самара, СамГУ, Macmillan, 19.02.2008, сертификат)
• Международный форум специалистов в области лингвистики и иноязычной коммуникации «XXI век: содружество лингвокультур» (Самара, 2008, сертификат)
• Семинар «Cambridge Day» (по вопросам преподавания делового английского) (Самара, Международный институт рынка, 16.04.2008, сертификат)
• English language professional training workshops (ведущая мастерских – Vino Reardon, ст.методист офиса английского языка посольства США в Москве) (Самара, октябрь 2007 – май 2008, сертификат)
• Круглый стол по вопросам практического перевода (Самара, СамГУ, 31.05.2008, сертификат)
• Семинар «Актуальные вопросы теории, практики и дидактики перевода» (под руководством Чужакина А.П.) (Самара, Международный институт рынка, 21-23 января 2009, сертификат)
• Сертификаты FCE (2003), TOEFL (2005)

НАУЧНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ

1. Гендерные маркеры речевого поведения женских персонажей в американском дискурсивном пространстве (на материале телесериала «Sex and the City») // Тезисы докладов XXXVII научной конференции студентов 11-15 апреля 2006 года. – Самара, 2007. – С. 164-165.

2. Структурные параметры номинативной парадигмы (на материале названий американских кинокомедий XXI века) // Социум и культура в процессе международной интеграции: изменение феноменов культуры: сборник материалов междисциплинарной научной конференции молодых ученых и специалистов. – Самара: ООО «Офорт», 2008. – С. 435-441.

3. Трансляция ценностей в контексте номинативной парадигмы современного американского кинодискурса // Сборник материалов IV Международной научно-практической конференции «Глобальный научный потенциал» (30 июня 2008 года). – Тамбов: Издательство ООО «ТАМБОВПРИНТ», 2008. – С. 144-146.

4. Скворцова Е.В. Прецедентный характер имен собственных в малоформатных текстах (на материале названий американских фильмов начала XXI века)// http://samgueng.narod.ru/rus/doc/A-2009.doc

5. Скворцова Е.В. Individual Reading Diary: рабочая тетрадь / Е.В.Скворцова. – Самара: Самарский университет, 2009. – 5,15 п.л.

6. Скворцова Е.В. Прецедентный характер имен собственных в малоформатных текстах (на материале названий американских фильмов начала XXI века) // Материалы докладов Международной он-лайн конференции «Иностранные языка в контексте межкультурной коммуникации», 25-27 февраля 2009 года. – Саратов: ИЦ «Наука», 2009. – С.148-153. (0,4 п.л.)

ПРЕПОДАВАЕМЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ

• Практическая грамматика английского языка (1,2 курс, английское отделение)
• Теоретическая грамматика английского языка (семинары, 3 курс, английское отделение)
• Домашнее чтение (3,4 курс, английское отделение)
• Теория и практика перевода (семинары, 4 курс, английское отделение)
• Английский язык (1,2,3 курс, социологический факультет)
• Английский язык (1,2 курс, заочное русское отделение)