 Шевченко
Вячеслав Дмитриевич
к.ф.н., доцент, старший
научный сотрудник
e-mail: slash99@mail.ru
slavshev@samaramail.ru
Образование:
• высшее, диплом с отличием Орского
государственного педагогического института
• Окончил аспирантуру по кафедре английской филологии
Самарского государственного университета, в 2003
защитил диссертацию «Когнитивные аспекты использования
полифункциональных лексических единиц в сфере англоязычной
деловой коммуникации»
• Стажировка в Центре разработки учебных курсов
Центрально-Европейского университета в г. Будапеште
(Central European University). Грант Института «Открытое
Общество»
• Сертификат THE NEW YORK INSTITUTE OF COGNITIVE
AND CULTURAL STUDIES and the Center for American
and British Studies St Petersburg State University
по программе в когнитивной лингвистике и культурологии
2004 г.
Научные интересы:
исследование
семантической динамики языковых единиц разных уровней,
изучение функционально-стилевой дифференциации языка.
Участие в конференциях
• Регулярно принимаю участие во внутривузовских
научных преподавательских конференциях.
• Принимал участие в организации студенческих конференций,
а также в межвузовских конференциях в г. Самара,
Пенза.
• Участие во всероссийской научной конференции «Англистика
XXI века» (Санкт-Петербург, СПбГУ, январь 2006 г.);
• Участие в международной научной конференции «Языковая
личность – текст – дискурс: теоретические и прикладные
аспекты исследования» (СамГУ, октябрь 2006);
• Участие в университетской научной конференции
(СамГУ, февраль 2007);
• Участие в XXXVI Международной филологической конференции
(г. Санкт-Петербург, СПбГУ, март 2007);
• Участие в межвузовской научной конференции памяти
Станислава Лема "Фантастика и технологии" (СГАУ,
март 2007);
• Участие в IV Международной научно-практической
конференции "Наука и культура России",
посвященной Дню славянской письменности и культуры
памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия;
доклад на пленарном заседании (СамГУПС, май 2007);
• Участие во всероссийской научной конференции "Язык
и культура в России: состояние и эволюционные процессы" (СамГУ,
октябрь 2007);
• Участие в IV Всероссийской научной конференции
«Англистика XXI века» (г. Санкт-Петербург, СПбГУ,
январь 2008);
• «Актуальные аспекты преподавания английского языка в высшей школе» 23 июня 2009, Macmillan (Russia) – СамГУ;
• Участие в VI Международной научно-практической конференции, посвященной Дню славянской письменности и культуры памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия (Самара, СамГУПС, май 2009 г.) - руководство секцией;
• Участие в III Межрегиональном круглом столе по вопросам практического перевода (Самара, май 2009 г.);
• Участие в международной научной конференции "Язык - текст - дискурс: традиции и новаторство" (СамГУ, сентябрь 2009).
Список публикаций:
1. Полифункциональность слов современном
английском языке//Тезисы докладов внутривузовской
научно-практической конференции Орского госпединститута
им. Т.Г. Шевченко (7-12 апреля 1997 г.). - Орск:
Изд-во Орского пединститута, 1997.
2. Проблема перевода полифункциональных лексических
единиц современного английского языка//Проблема прикладной
лингвистики. Материалы семинара. Ч. 2. - Пенза, 1999.
3. Стилистическая дистрибуция полифункциональных
лексических единиц в современном английском языке//
Когнитивные аспекты изучения языковых явлений в германских
языках: Межвуз. Сборник научных статей. Самара: Изд-во "Самарский
университет", 2000.
4. Реализация лингвокультурных аспектов концепта "пространство" в
пособиях по деловой коммуникации (на материале английского
языка)//Пространство и время в языке: Тезисы и материалы
международной научной конференции 6-8 февраля 2001
г. Часть 3. Самара: Изд-во СамГПУ, 2001.
5. Реализация концепта "пространство" в
англоязычных учебных пособиях по деловой коммуникации//Современные
стратегии обучения английскому языку: теория и практика:
Материалы и тезисы докладов VII международной научно-практической
конференции. - Самара: Изд-во Самарской гуманитарной
академии, 2001.
6. Аспекты вторичной номинации в деловом английском
языке//Прагматика форм речевого общения: Межвузовский
сборник научных статей. Под ред. А.И. Волокитиной.
Самара: Изд-во "Самарский университет",
2001.
7. Роль полифункциональных слов в реализации концептуальных
структур учебного дискурса // Коммуникация в диалоге
культур. Самара: Самарский университет, 2002. С.108
-114.
8. Реализация пространственных характеристик в ИНТЕРНЕТ
- текстах//Язык в пространстве и времени: Тезисы
и материалы международной научной конференции 29
- 30 октября 2002 г. - Самара: Изд-во СамГПУ, 2002.
- Ч.1. - С. 207 - 208.
9.Полифункциональные лексические единицы и концепт
«деловое пространство» в англоязычном учебном деловом
дискурсе//Филологическая проблематика в системе высшего
образования: Межвузовский сборник научных трудов.
Выпуск 1 / Под общей редакцией М.М. Халикова. Самара:
СамГАПС, 2002. - С. 52 - 57.
10. «Когнитивные аспекты использования полифункциональных
лексических единиц в сфере англоязычной деловой коммуникации»/Автореф.дисс.....канд.фил.наук.
Самара, 2003. 20с. Диссертация «Когнитивные аспекты
использования полифункциональных лексических единиц
в сфере англоязычной деловой коммуникации» защищена
26 февраля 2003 года.
11. Шевченко В.Д. Реализация концепта “средства
деловой деятельности” в учебном деловом дискурсе
// Аспекты становления и функционирования западногерманских
языков. Самара: Самарский университет, 2003. - С.
234-239.
12. Реализация концепта «деловая деятельность» в
рамках англоязычного учебного делового дискурса//«II
Международные Бодуэновские чтения: Казанская лингвистическая
школа: традиции и современность», международная научная
конференция, Казанский государственный университет.
- Казань, 2003. - С. 193-194.
13. Прагматические аспекты использования существительного
branch в учебном деловом дискурсе //Прагматика языка
и язык прагматики: материалы региональной научной
конференции. Орел: Орловский государственный университет,
2004. - С. 75-76.
14. Когнитивные аспекты использования лексической
единицы management в качестве средства реализации
концепта "деловая деятельность"//Актуальные
проблемы филологии и педагогической лингвистики.
Вып. V: Сборник научных трудов / Под ред. канд. филол.
наук, доц. Т.Ю. Тамерьян; Сев.-Осет. гос. ун-т. Владикавказ:
Изд-во СОГУ, 2004. - С. 192-195.
15. Актуализация концепта "субъект деловой
деятельности" в учебном деловом дискурсе (статья)
//ЯЗЫК. ТЕКСТ. СЛОВО: Филологические исследования:
Сборник статей молодых ученых. Самара: Изд-во СГПУ,
2004. - С. 102-109.
16. Использование морфемы –s для образования разговорных
форм слов и высказываний в современном английском
языке (на материале британского кинодискурса)//Сборник
научных трудов студентов, аспирантов и молодых ученых.
– Выпуск 5. – Самара: СамГАПС, 2004. – С. 169 – 170.
17. Когнитивные аспекты актуализации концепта «субъект
деловой деятельности» в учебном деловом дискурсе//Обработка
текста и когнитивные технологии. Вып. 10: Сборник
научных трудов / Под ред. В. Соловьева, В. Полякова.
– Москва – Варна: Изд-во «Учеба», МИСиС, 2004. –
С. 136 – 140.
18. Когнитивно-прагматические предпосылки использования
цифровых знаков в песенном и кинодискурсах//Слово
– Высказывание – Дискурс: Международный сборник научных
статей / Под ред. А.А. Харьковской. – Самара: Изд-во
«Самарский университет», 2004. – С. 180 – 183.
19. Интертекстовые включения в публицистическом
дискурсе (на материале журналов Newsweek и The Economist)//КОМПАРАТИВИСТИКА:
Современная теория и практика: Международная конференция
и XIV Съезд англистов (13-15 сентября 2004 г.). Том
первый. Самара: Издательство СГПУ, 2004. – С. 354
– 357.
20. Когнитивные аспекты взаимодействия делового
и военного дискурсов//Актуальные проблемы коммуникации
и культуры. Вып. 2. Международный сборник научных
трудов. Пятигорский государственный лингвистический
университет. Москва – Пятигорск, 2005. – С. 273 –
275.
21. Харьковская А.А., Шевченко В.Д., Лоу Н.В. Communication
in Action: Учебное пособие. Самара: Изд-во «Самарский
университет», 2005. – 104 с. (гриф УМО)
22. Некоторые аспекты изучения учебно-делового дискурса//Филологическая
проблематика в системе высшего образования: Межвузовский
сборник научных трудов. Выпуск 2 / Под общей редакцией
М.М. Халикова. Самара: СамГАПС, 2005. – С. 81 – 88.
23. Переход лексической единицы strategy в деловой
дискурс//Актуальные проблемы филологии и педагогической
лингвистики. Вып. VII: Сборник научных трудов / Под
ред. канд. филол. наук, доц. Т.Ю. Тамерьян; Сев.-Осет.
гос. ун-т. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2005. – С. 331
–336.
24. Интертекстуальность заголовков публицистики//Новiтня
фiлологiя. – 2005. - № 2 (22). – Миколаiв: МДГУ,
2005. – С. 144-145.
25. Анализ языковых составляющих британского кинодискурса//Вестник
Самарского государственного университета. № 4 (38).
Гуманитарная серия. – Самара: Изд-во «Самарский университет»,
2005. – С. 135 – 141.
26. Лексические средства актуализации концепта «деловое
пространство» в англоязычном интернет-дискурсе//Академическая
лингвистика: проблемы современной когнитивистики
и переводоведения: Материалы международного научно-практического
семинара (Санкт-Петербург, 24-25 октября 2003 г.).
СПб.: Академия гуманитарного образования, 2004. –
С. 138 – 142.
27. Практика межкультурной коммуникации в прессе//Сопоставительная
филология и полилингвизм: Материалы II Всероссийской
научно-практической конференции (Казань, 29 ноября
– 1 декабря 2005 года). – Казань: РИЦ «Школа», 2005.
– С. 308-309.
28. Трансформация цитаты в заголовках публицистики//Современные
методы и технологии исследования германских языков
[Текст]: Международный сборник научных статей / под
ред. С.И. Дубинина. – Самара: Издательство «Самарский
университет», 2005. – С. 107-118.
29. Дискурсивная специфика языковых единиц в британском
фильме//Семантика общения: Материалы всероссийской
научной конференции/Отв. ред. Ф.А. Литвин. – Орёл:
Орловский государственный университет, 2005. – С.
67-69.
30. Прагматика британского кинодискурса //VIII Международная
конференция «Когнитивное моделирование в лингвистике»:
Труды. – Москва – Варна: «Учеба» МИСиС, 2005. – Т.2.
– С. 168-174.
31. Практика межкультурной коммуникации в кино //Актуальные
проблемы лингвистического образования: теоретический
и методологический аспекты: сб. матер. III Международ.
науч.-практ. конф. Самара, 14-16 ноября 2005 г. Часть
II / отв. ред. Л.В. Сухова; Самар. гуманит. акад.
– Самара: Самар. гуманит. акад., 2006. – С. 278-283.
32. Шевчено, В.. Переславцева, Г. Когнитивные схемы
в межкультурных исследованиях//«Наука и культура
России», Международная научно-практическая конф.
(2006; Самара). III Международная научно-практическая
конференция «Наука и культура России», 24-25 мая
2006 г., ч. 2 [Текст]: [посвящ. Дню славянской письменности
и культуры памяти святых равноапостольных Кирилла
и Мефодия: материалы] / редкол.: А.В. Ковтунов [и
др.]. – Самара: СамГАПС, 2006. – С. 68-70 (в соавторстве
с Г.Л. Переславцевой).
33. Роль психических процессов в осознании механизма
интерференции дискурсов//III Международные Бодуэновские
чтения: И.А. Бодуэн де Куртенэ и современные проблемы
теоретического и прикладного языкознания (Казань,
23-25 мая 2006 г.): труды и материалы: в 2 т. / Казан.
гос. ун-т; под общ. ред. К.Р. Галиуллина, Г.А. Николаева.
– Казань: Казан. гос. ун-т, 2006. – Т. 2. – С. 28-30.
34. Роль когнитивных моделей в процессе интерференции
дискурсов//Языковая личность – текст – дискурс: теоретические
и прикладные аспекты исследования: материалы международной
научной конференции: в 2 ч. – Ч. 1. – Самара: изд-во
«Самарский университет», 2006. – С. 61-70.
35. Эпиграф в американской публицистике//Вестник
Самарского государственного университета. Гуманитарная
серия. 2006. Вып. 10. -С. 258-265.
36. Взаимодействие литературы и кино в рамках публицистики//Сравнительное
литературоведение (литература в контексте): II Международная
научная конференция. - Баку: Бакинский славянский
университет, 2006. - С. 144.
37. Интерференция в американском публицистическом
дискурсе//Актуальные проблемы коммуникации и культуры.
Вып. 4. Международный сборник научных трудов. Москва
- Пятигорск: Пятигорский государственный лингвистический
университет, 2006. - С. 213-217.
38. Практика межкультурной коммуникации в англоязычных
кино и прессе // Коммуникативное пространство дискурса
в современных германских языках: междунар. сб. науч.
ст./ под ред. А.А.Харьковской. - Самара: Изд-во "Самарский
университет", 2007. - С.212- 219.
39. Фрагменты мифологических текстов в составе публицистического
дискурса // “Наука и культура России”, междунар.
науч.-практ. конференция (2007; Самара). – Самара:
СамГАПС, 2007. – (200 с.) – С.77-79.
40 Трансформированная цитата как средство взаимодействия
дискурсов//Вестник Санкт-Петербургского университета.
Сер. 9. 2007. Вып. 1. - С. 70-77.
41. Процесс интерференции дискурсов в англоязычной
публицистике//Вестник Тамбовского университета. Серия:
Гуманитарные науки. 2007. Вып. 7 (51). - С. 114-119.
42. Взаимодействие жанров в американской научно-популярной
публицистике//Филологическая проблематика в системе
высшего образования: межвузовский сборник научных
трудов / Самарская гос. акад. путей сообщения; под
общей ред. М.М. Халикова. - Вып. 3. - Самара: СамГАПС,
2007. - С. 61-65.
43. Эпиграф в американской публицистике: дискурсивный
аспект//Актуальные проблемы филологии и педагогической
лингвистики: Сборник научных трудов. Вып. IX / Под
ред. докт. филол. наук Т.Ю. Тамерьян; Сев.-Осет.
гос. ун-т. Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2007. - С. 111-115.
44. Цитата в заголовках публицистики//Англистика
ХХI века: Сборник материалов III Всероссийской научной
конференции. Санкт-Петербург, 24-26 января 2006 г.
- СПб.: Филологический факультет СПбГУ, 2007. - C.
239-244.
45. Включение иноязычных текстов в состав публицистического
дискурса//Язык и культура в России: состояние и эволюционные
процессы: материалы всероссийской научной конференции
/ отв. ред. Н.А. Илюхина, Н.К. Данилова. - Самара:
изд-во "Самарский университет", 2007. -
С. 254-260.
46. Интерференция ораторского и публицистического
дискурсов//Система языка и дискурс: междунар. сб.
науч. ст. / отв. ред. С.И. Дубинин. - Самара: Изд-во "Самарский
университет", 2007. - С. 91-103.
47. Некоторые аспекты процесса интерференции дискурсов
в американской публицистике//Вестник Ленинградского
государственного университета имени А.С. Пушкина.
Серия: Филология. 2008. Вып. 2 (13). – С. 36-44.
48. Функции эпиграфа в публицистике//Вестник Тамбовского
университета. Серия: Гуманитарные науки. 2008. Вып.
7 (63). – С. 138-141.
49. Эпиграф в американском публицистическом дискурсе//Материалы
XXXVI Международной филологической конференции 12-17
марта 2007 г. Вып. 3: Актуальные проблемы переводоведения
/ Под ред. В.И. Шадрина. – СПб.: Филологический факультет
СПбГУ, 2007. – С. 100-107.
50. Взаимодействие мифологического и научно-популярного
текстов в публицистике//Когнитивное моделирование
в лингвистике: Труды IX международной конференции
/ ред. В. Соловьев, Р. Потапова, В. Поляков. – Казань:
Казанский государственный университет, 2007. – С.
300-310.
51. Техника обработки филологической информации.
(Рабочая программа для студентов специальности 021700
- Филология) - Самара, «Самарский университет», 2007.
- 8 с. (0,5 п.л.)
52. Ильичева Н.М., Шевченко В.Д. Теоретическая фонетика
английского языка (Рабочая программа для студентов
специальности 021700 - Филология) - Самара, «Самарский
университет», 2007. - 8 с. (0,5 п.л.)
53. Realization of Conceptual Structures within
the Discourse//ANUARI DE FILOLOGIA. Filologia Anglesa
i Alemanya. Universitat de Barcelona, 2008. Volums
XXVI. Seccio A. Numero 13. Anno 2004. P. 97-104.
54. Роль эпиграфа в интерпретации публицистического
текста//Иностранные языки: лингвистические и методические
аспекты: Межвуз. сборник научных трудов. Вып. 7 –
Тверь: Твер. гос. ун-т, 2008. – С. 102-110.
55. Фрагменты дневниковых записей в составе публицистического
дискурса//«Наука и культура России», Международная
научно-практическая конф. (2008; Самара). V Международная
научно-практическая конференция «Наука и культура
России», 26-27 мая 2008 г. [Текст] : [посвящ. Дню
славянской письменности и культуры памяти святых
равноапостольных Кирилла и Мефодия: материалы] /
редкол.: А.В. Ковтунов [и др.]. – Самара: СамГУПС,
2008. – С. 301-303.
56. Фрагменты кинодискурса в составе публицистики//Известия
Самарского государственного университета. http://weblib.ssu.samara.ru/
e_proceedssu/htdocs/ViewIssue.php?section=Philology&pubyear=2008&issue=1&style=0
(16.07.08).
57. Интерференция художественного и публицистического
дискурсов//АНГЛИСТИКА XXI ВЕКА. Сборник материалов
IV Всероссийской научной конференции, посвященной
60-летию кафедры английской филологии ЛГУ/СПбГУ.
Санкт-Петербург, 21-23 января 2008 г. – СПб.: СПбГУ,
2008. – С. 101-102.
58. Интерпретация включений в составе публицистического
дискурса//Интерпретация текста: ментальное зеркало
видения [Текст] : сб. науч. трудов / ГОУ ВПО «Урал.
гос. пед. ун-т». – Екатеринбург, 2008. – С. 96-104.
59. Фрагменты песенных текстов в рамках публицистики
//Коммуникативно-когнитивные аспекты лингвистических
исследований в германских языках: междунар. сб. науч.
ст. / под ред. А.А. Харьковской; Федеральное агентство
по образованию. – Самара: Издательство «Самарский
университет», 2008. – С. 237-246.
60. Введение в теорию интерференции дискурсов: монография
/ В.Д. Шевченко. – Самара: СамГУПС, 2008. – 194 с.
61. Шевченко В.Д. Фрагменты бытийного дискурса// Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Серия «Педагогика и психология», «Филология и искуствоведение».- Самара, 2008. – С. 308-314 (0,45 п.л.)
62. Шевченко В.Д. Взаимодействие дискурсов как способ создания портрета нации// Известия Самарского научного центра Российской академии наук. Тематический выпуск. Т.11. – Самара, 2009, №4 (30) – С. 1050-1054. (0,3 п.л.)
63. Шевченко В.Д. О взаимодействии художественного и публицистического дискурсов// Вестник Самарского государственного университета. Гуманитарная серия. – Самара, 2009, Выпуск 3.- С. 150-156. (0,45 п.л.)
64. Шевченко В.Д. Фрагменты иноязычных текстов в составе публицистики// Вестник Тамбовского государственного университета. Гуманитарные науки. – Тамбов, 2009, Выпуск 5 (73). – С. 37-41. (0,3 п.л.)
65. Шевченко В.Д. Роль фрагментов песенного дискурса в рамках публицистики// Межвуз. сб. науч. Трудов «Актуальные проблемы филологии и педагогической лингвистики». Выпуск 11. – Владикавказ: Изд-во СОГУ, 2009. – С. 94-98. (0,35 п.л.)
66. Шевченко В.Д. Актуализация субъектных позиций реципиента (на материале фрагментов взаимодействующих дискурсов)// Материалы 6-ой международной научно-практической конференции «Наука и культура России», посвященной Дню славянской письменности и культуры 21-27 мая 2009 года. – Самара, 2009. - С. 63-65 (0,2 п.л.)
67. Шевченко В.Д. О сопоставительных отношениях между дискурсами// Язык – текст - дискурс: традиции и новаторство: материалы международной научной конференции: в 2ч./ под ред. Проф. Н.А. Илюхиной; Федеральное агентство по образованию. – Самара: Самарский университет, 2009. Ч.1. – С. 192-195. (0,2 п.л.)
68. Шевченко В.Д. Взаимодействие электронного и публицистического дискурсов// IV Международные Бодуэновские чтения (Казань, 25-28 сентября 2009 года): Труды и материалы: в 2 т./ Казан. Гос. Ун-т; под общ. Ред. К.Р. Галиуллина, Г.А. Николаева. – Казань: Казан. Гос. Ун-т, 2009.- Т.1. – С. 195-196. (0,1 п.л.)
69. Шевченко В.Д. Иноязычные высказывания в публицистических тестах// Материалы III Междунар. Научно-практической конференции «Языковые коммуникации в системе социально - культурной деятельности», 10-11 ноября 2008 года.- Самара: Самар. гос. акад. культуры и искусств, 2009.- С. 35-37. (0,2 п.л.)
Оппонирование по диссертациям
• Оппонирование по диссертации К.В. Барановой (Санкт-Петербург,
СПбГУ, февраль 2006 г.);
• Оппонирование по диссертации Е.В. Коваленко (Санкт-Петербург,
СПбГУ, апрель 2006 г.).
• Оппонирование по диссертации Н.В. Аксеновой (Санкт-Петербург,
СПбГУ, май 2007 г.);
Практические и лекционные курсы
• Руковожу курсовыми и дипломными работами
|
