Официальный сайт кафедры английской филологии СамГУ

Савина Ирина Владимировна

Преподаватель английского языка

ОБРАЗОВАНИЕ

• Закончила английское отделение филологического факультета Самарского государственного университета в 2000 г.
• защитила диссертация на тему «Лингвосинергетические аспекты функционирования глаголов коммуникации (на материале английского языка)» (2009 г.)

НАУЧНЫЕ ИНТЕРЕСЫ

В круг научных интересов входят такие аспекты лингвистики, как лексикология, фразеология английского языка и проблемы перевода. В настоящее время занимаюсь когнитивно-прагматическими аспектами концепта коммуникации.

КОНФЕРЕНЦИИ

• Принимаю участие в ежегодных научных конференциях для преподавателей СамГУ
• “Проблемы прикладной лингвистики”. Всероссийский семинар. Пенза, 2000.
• “Современные стратегии обучения иностранному языку: Теория и практика”, VII Межрегиональная научно-практическая конференция. Самара, 2001.
• “Языковая личность - Текст – Дискурс: Теоретические и прикладные аспекты исследования” Международной научной конференции Самара, 2006

ПУБЛИКАЦИИ

1. Фразеологизмы с глаголами говорения в современном английском языке//Тезисы докладов XXIX научной конференции студентов 14-17 апреля 1998 года. - Самара: Изд-во "Самарский университет", 1999. - С. 25-27.

2. Особенности перевода английских глаголов говорения на русский язык//Проблемы прикладной лингвистики. Сборник материалов Всероссийского семинара. Декабрь 2000 г. - Часть 1. - Пенза: Приволжский Дом знаний, 2000. - С. 94-95.

3. Interactive Aspects of Translation Skills//Современные стратегии обучения иностранному языку: Теория и практика. Материалы и тезисы докладов VII Межрегиональной научно-практической конференции. - Самара: Изд-во Самарской гуманитарной академии, 2001. - С. 43-45.

4. Синтагматические характеристики английских глаголов говорения// Прагматика форм речевого общения: Межвузовский сборник научных статей. Под ред. А..И. Волокитиной. - Самара: Изд-во "Самарский университет", 2001. - С. 144-149.

5. Сравнительная характеристика семантики английских глаголов говорения и фразеологических единиц, построенных на их основе // Коммуникация в диалоге культур. Самара: Самарский университет, 2002. - С. 130 - 138.

6. Ильичева Н.М., Орехова Г.Н., Рогожина Г.В., Савина И.В. Учебное пособие по теме MEALS для студентов I курса филологического факультета специальности «Английский язык и литература». Самара: Изд-во «Самарский университет», 2005. - 84 с.

7. Синергетика как методологическая основа изучения речевого общения// “Языковая личность - Текст – Дискурс: Теоретические и прикладные аспекты исследования” Ч.2. Материалы международной научной конференции. Самара: Изд-во “Самарский университет”, 2006. – С. 189 – 194.

8. Глаголы коммуникации как функциональные операторы смысловой синергийности английского дискурса // Вестник Самарского государственного университета. - 2006. - № 10/2(50). - С. 237-242.

9. Объект речи как аспект концепта «говорить» (на материале английского языка)// Вестник Поволжского филиала Международного университета в Москве (гуманитарного). – Самара: Изд-во АНО «ИА ВВС» и АНО «Ретроспектива», 2006. - С. 57-61.

10. Ильичева Н.М., Орехова Г.Н., Рогожина Г.В., Савина И.В. The English Language Activities: Учебное пособие. Учебное пособие для студентов I курса филологического факультета специальности «Английский язык и литература». Самара: Изд-во «Самарский университет», 2007. - 80 с.

11. Ильичёва Н.М., Рогожина Г.В., Савина И.В., Куклина А.В. The English Sound and Intonation Activities. Учеб.пособие. – Самара: Самарский университет, 2007. – 80 с. (4,65 п.л.)

12. Лингвосинергийные характеристики английских глаголов коммуникации// Интеграция международных интеллектуальных процессов в образовании, бизнесе и межкультурной коммуникации: сб. материалов международной научной конференции. – Самара: Поволжский филиал Международного университета в Москве, 2007. - С. 188-190.

13. Язык как объект синергетического анализа// Коммуникативно–когнитивные аспекты лингвистических исследований в германских языках/ Международный сборник научных статей под ред. проф. А.А. Харьковской. – Самара: Самарский университет, 2008. – С. 203-208.

14. Концептуальные основы синергетики// Процесс глобализации и национальные культуры в современном мире: вопросы образования, бизнеса, культуры: сб. материалов заочной международной научной конференции. - Самара: Поволжский филиал Международного университета в Москве, 2008. - С. 36-40.

15. Общие параметры порядка системы дискурса (на материале английских глаголов коммуникации, вводящих прямую речь)// Материалы VI Международной научно-практической конференции «Татищевские чтения: Актуальные проблемы науки и практики». Гуманитарные науки и образование. Часть II. - Тольятти: Волжский университет им. В.Н. Татищева, 2009. - С. 300-306.

16. Глаголы коммуникации в функции специальных параметров порядка системы английского дискурса // http://samgueng.narod.ru/rus/doc/A-2009.doc

17. Лингвосинергетические аспекты функционирования глаголов коммуникации (на материале английского языка). Автореферат кандидатской диссертации. - Самара, 2009. – 24 с.

ПРЕПОДАВАЕМЫЕ ДИСЦИПЛИНЫ

• основной иностранный язык (1-2 курсы),
• практическая грамматика (1 курс)
• практическая фонетика (2 курс)